fashion and textiles translation.
In the fashion and textiles industry, I have translated catalogues of new collections and other documents for brands such as Swarovski, Tommy Hilfiger, Diesel, Fendi, Ermenegildo Zegna, Arena, Geox, Triumph and Columbia.
I have also translated knitting and crochet patterns into Spanish, including the books My Knitted Doll: Knitting Patterns for 12 Adorable Dolls and Over 50 Garments and Accessories, by Louise Crowther; and Wabi-Sabi Sewing: 20 sewing patterns for perfectly imperfect projects, by Karen Lewis.
Strong focus on quality.
Use of the latest translation tools.
Quick turnaround time.