art and design translation.
Work includes the translation into Spanish of the books Le edicole sacre di Roma. A passeggio per le vie di Roma alla scoperta delle «madonnelle», by Sergio Gitarelli; and Infographics: Designing and Visualizing Data, edited by Wang Shaoqiang.
I have also collaborated on the publication of two directories: Performing Arts Yearbook for Europe and Music, Opera, Dance and Drama in Asia, the Pacific and North America, translating into Spanish and proofreading for final publication.
Apart from that, I have translated documents for first level institutions such as The National Gallery in the UK.
Strong focus on quality.
Use of the latest translation tools.